SYNC & BLUETOOTH^® UNTERSTÜTZUNG

Erstmaliges Koppeln Ihres Telefons

Verwendung des Touchscreens 

1. Gehen Sie zu Menü, dann zu „Telefon hinzufügen“.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Sie werden aufgefordert, auf Ihrem Telefon nach Ihrem Fahrzeugmodell zu suchen.
4. Wählen Sie Ihr Fahrzeugmodell aus, das auf demTelefon angezeigt wird.
5. Bestätigen Sie, dass die sechsstellige Nummer, die auf Ihrem Telefon angezeigt wird, der sechsstelligen Nummer auf dem Touchscreen entspricht.
6. Der Touchscreen zeigt an, wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich war.
7. Eventuell fordert Sie Ihr Telefon dazu auf, dem System den Zugriff auf Informationen zu gestatten. Um die Kompatibilität Ihres Telefons zu überprüfen, sehen Sie im Handbuch Ihres Telefons nach, oder verwenden Sie unser praktisches Mobile Compatibility Tool. Hier finden Sie die Schnellstartanleitung.

Verwendung von Bluetooth^{®Bluetooth Wortmarke}

Vielleicht möchten Sie sich über Bluetooth^® auf Ihrem Telefon verbinden. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth^® eingeschaltet ist und wählen Sie den Namen Ihres Telefons aus, sobald er auf dem Touchscreen erscheint. Dann folgen Sie den oben unter 5, 6 und 7 beschriebenen Anweisungen.

AppLink Mobile Projection für Navigations-Apps

Mit AppLink Mobile Projection können Sie Ihre Lieblings-Navigations-Apps direkt über den Touchscreen Ihres Fahrzeugs bedienen. Das System ermöglicht Ihnen den mühelosen Zugriff auf Ihre bevorzugte App mit einem Tipp auf den Touchscreen oder per Sprachbefehl. Weitere Informationen zum Verbinden Ihrer mobilen Navigations-Apps finden Sie in dieser Anleitung (PDF 1.7MB).

Wie Sie mit Ford SYNC 3 navigieren

Was ist neu?

• Ford SYNC 3 mit AppLink verwendet One-Shot Destination Entry. Das heisst, dass die Adressdaten nur noch in ein Feld eingegeben werden, statt in mehrere Felder.
• Zur Veränderung der Kartenansicht können Streich-, Wisch- und Zoombewegungen verwendet werden. 
• Für eine optimale Kartenansicht wird das Menü am unteren Bildschirmrand nach kurzer Zeit automatisch ausgeblendet.
• Das optionale Navigationssystem bietet ein umfassendes 3D-Erlebnis mit einer rotierenden, erhöhten Kartenansicht, verbesserten Grafiken und Bildern von Gebäuden (Points of Interest/POI).
• Ford SYNC 3 mit AppLink verwendet „Fuzzy-Logik“, ein System, das bei der Eingabe eines Zielortes Rechtschreibfehler und andere Fehler korrigiert.

Via Touchscreen zu einem Ziel navigieren

1. Wählen Sie das Navigationsfeld oder den Kartenbereich auf der Homepage aus.
2. Wählen Sie das Ziel aus.
3. Verwenden Sie die Tastatur, um Ihr Ziel einzugeben. Ziele können auf viele verschiedene Arten eingegeben werden: Adresse, Points of Interest (POI), Kreuzung, Ort, Postleitzahl oder Längen- und Breitengrade.
4. POI oder übereinstimmende frühere Ziele werden angezeigt.
5. Die Reihenfolge der übereinstimmenden Routen-Liste kann nach „Beste Übereinstimmung“ oder „Entfernung“ sortiert oder gefiltert werden, sodass nur POIs angezeigt werden, die im Michelin-Führer enthalten sind.
6. Wählen Sie das entsprechende Feld aus.
7. Wählen Sie den Zurück-Pfeil aus, um zur Routen-Liste zurückzukehren.
8. Wählen Sie aus der übereinstimmenden Routen-Liste die geeignete Auflistung und das Ergebnis aus.
9. Eine Karte des Zieles wird zusammen mit Optionen angezeigt.
10. Wählen Sie das Start-Feld aus, und beginnen Sie mit der Streckenführung zum Ziel.
11. Die Navigation beginnt, sobald sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.

Fügen Sie via Touchscreen ein Ziel hinzu

• Entfernung zum Ziel: Wählen Sie diese Option aus, um die Entfernung zum Wegpunkt oder Ziel anzuzeigen.
• Zeit bis zum Ziel: Wählen Sie diese Option aus, um die Dauer bis zum Ziel anzuzeigen.
• ETA: Wählen Sie diese Option aus, um die voraussichtliche Ankunftszeit anzuzeigen. Diese Information wird standardmässig angezeigt.
• Dann wählen Sie „Schliessen“.
• Die akustische Zielführung beginnt, sobald sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.

Speichern Sie Ihre Heim-, Arbeits- oder Lieblingsadresse mithilfe des Touchscreens

Heim-, Arbeits- oder Lieblingsadressen können auf Ford SYNC 3 mit AppLink gespeichert werden, wodurch die Fahrer diese Ziele mit einer Berührung einstellen können. Bitte befolgen Sie unsere einfachen Anweisungen:

• Wählen Sie das Ziel aus.
• Wählen Sie aus, ob Sie die Adresse als Heim-, Arbeits- oder Lieblingsadresse hinzufügen möchten. 
• Wählen Sie zum Beispiel „Heimadresse“ aus.
• Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie „Ja“ drücken.
• Geben Sie die Heimadresse ein oder verwenden Sie das Suchfeld, um sie zu finden.
• Eine Liste mit übereinstimmenden Zielen wird angezeigt.
• Wählen Sie das entsprechende Ergebnis aus.
• Auf dem Bildschirm wird eine Karte angezeigt, auf der das Ziel dargestellt ist.
• Wählen Sie „Speichern“ aus.
• Die Adresse wird zur Liste mit Favoriten hinzugefügt. 
• Ein Haus-Symbol wird neben der Adresse angezeigt, um sie als Heimadresse zu kennzeichnen.
• Die Reisezeit vom aktuellen Standort bis zur Heimadresse wird ebenfalls angezeigt.

Verwendung der Sprachsteuerung zur Navigation 

Möchten Sie stattdessen die Sprachsteuerung zur Navigation verwenden? Laden Sie doch unsere praktische Sprachsteuerungsliste (PDF 596KB) herunter. Erfahren Sie, wie einfach es ist, ein Ziel zu finden, einen Place of Interest (POI) zu lokalisieren und vieles mehr.

Michelin-Reiseführer

Der Michelin-Reiseführer ist ein Service, der zusätzliche Informationen über bestimmte Places of Interest (POI) wie Restaurants und Hotels bietet.

POI, zu denen es Informationen im Michelin-Reiseführer gibt, weisen eine Taste auf, um Ihnen mehr Informationen anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die zusätzlichen Informationen zu sehen. Wenn Sie Ihr Telefon mit dem System gekoppelt haben, können Sie auf die Telefon-Taste drücken, um den ausgewählten POI direkt anzurufen. 

Hinweis: Beachten Sie, dass nicht alle Funktionen in allen Sprachen und Ländern zur Verfügung stehen.

Machen Sie sich mit Ihrem SYNC 3-Unterhaltungssystem vertraut

Was ist neu?

• Ford SYNC 3 mit AppLink führt jedes Mal, wenn ein Media-Player mit neuer Musik über den USB-Anschluss verbunden wird, automatisch eine Indexerstellung durch. Bestimmte Künstler oder Lieder können dann ausgewählt werden.
• Die Sprachsteuerung der Audio-Funktionen ist einfacher geworden. Sie müssen weder die Audio-Quelle spezifizieren, noch nach einem Künstler, Album, Lied oder Genre suchen. So sagen Sie zum Beispiel für ein Lied „Spiel Lola“ statt wie bisher „Spiel das Lied Lola“ und für einen Künstler „Spiel Kinks“ statt „Spiel den Künstler Kinks“.

Auswahl einer Audio-Quelle via Touchscreen

• Sobald Sie Ihr Gerät verbunden haben, wird der Name des Geräts angezeigt. Abhängig vom Gerät wird automatisch ein Index für die Musikbibliothek erstellt.
• Um die Audio-Quelle zu wechseln, wählen Sie einfach das entsprechende Feld auf dem Bildschirm aus.

Zusätzlich

• ist es möglich, zwei Telefone gleichzeitig an das System zu koppeln. Sie können die Telefon-Funktionen des einen und die Medien-Funktionen des anderen Telefons verwenden.
• Weiter können Apple-Produkte mit ihrem originalen Apple-Kabel verbunden werden.

Verwendung der Sprachbefehle 

1. Drücken Sie die Sprechtaste am Lenkrad und nennen Sie eine Radiosender-Frequenz. Ford SYNC 3 mit AppLink wird diese Frequenz automatisch einstellen.
2. Wenn Sie Radio hören und dazwischen Musik von einem USB-Gerät hören möchten, wechseln Sie durch Sprachbefehle einfach zwischen den beiden Quellen. 
3. Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste.
4. Sagen Sie „USB“.
5. Die Musik vom USB-Gerät beginnt zu spielen.

Laden Sie doch unsere praktische Sprachsteuerungsliste (PDF 596KB) herunter. Erfahren Sie, wie einfach es ist, Ihre Lieblingsmusik zu durchstöbern, auszuwählen und abzuspielen.

Erfahren Sie, wie Sie Ihre SYNC 3-Einstellungen verwenden

Wie Sie auf Ihre SYNC 3-Einstellungen zugreifen

1. Wählen Sie die Einstellungssteuerung, die das Einstellungsmenü öffnet.

2. Wählen Sie jede Option im Einstellungsmenü aus, um herauszufinden, was dadurch gesteuert wird. Im Folgenden ein paar Beispiele:

• Mit den Sound-Einstellungen können Sie die Tonqualität und die Lautstärke einstellen.
• Wenn Sie die Uhr auswählen, können Sie die Zeiteinstellungen ändern, einschliesslich der Zeitzone und der aktuellen Zeit.

3. Verwalten Sie Ihre Bluetooth-Geräte, u. a. um Bluetooth ein- und auszuschalten und Informationen über Ihre verbundenen Geräte zu erhalten.

• Verwenden Sie Ihre Einstellungen, um Ihre Navigationspräferenzen zu sehen, zu ändern und zu speichern.
• Über das allgemeine Menü verwalten Sie Ihre Systemsprache, wählen bei der Entfernungsanzeige zwischen Meilen und Kilometer und legen die Temperaturskala (Celsius oder Fahrenheit) fest.

4. Sie können zudem Apple CarPlay bzw. Android Auto aktivieren und deaktivieren.

Mehr dazu finden Sie in Ihrem Handbuch.

Erfahren Sie mehr über weitere SYNC 3 mit AppLink-Funktionen

SYNC 3 mit Apple CarPlay und Android Auto

Ford SYNC 3 unterstützt sowohl Apple CarPlay als auch Android Auto. Sobald Sie Ihr Apple- oder Android-Gerät verbinden, erhalten Sie via Ihren Touchscreen direkten und einfachen Zugang zu Ihren Telefon-Informationen, zu Musik, Karten und Apps von Drittanbietern.

Verbindung mit Apple CarPlay^{Supported Apple model}

1. Verbinden Sie Ihr Apple-Gerät unter Verwendung des originalen Apple-Kabels mit dem USB-Port Ihres Fahrzeugs.
2. Sobald ein Apple-Gerät verbunden wird, wird CarPlay auf dem Touchscreen angezeigt.
3. Der erste Bildschirm des Apple CarPlay-Menüs zeigt Ihre standardmässigen Apple-Apps.
4. Erforschen Sie nun die Vorzüge von Apple CarPlay mit SYNC 3.

Verbindung mit Android Auto^{Android Auto support}

1. Bevor Sie Android Auto starten, muss es in den Ford SYNC 3-Einstellungen aktiviert werden.
2. Verbinden Sie Ihr Smartphone sowohl über Bluetooth wie auch USB mit Ihrem Fahrzeug, um Android Auto zu aktivieren. 
3. Bitte stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert ist, und verbinden Sie dann Ihr Android-Gerät unter Verwendung des originalen Kabels mit dem USB-Port Ihres Fahrzeugs.
4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird Android Auto auf dem Touchscreen angezeigt.
5. Der erste Bildschirm des Android Auto-Menüs zeigt Ihre standardmässigen Apps.
6. Entdecken Sie nun die Vorzüge von Android Auto auf SYNC 3.

SYNC 3 mit AppLink

Was ist neu?

• Ford SYNC 3 mit AppLink bietet Ihnen eine Reihe nützlicher Apps, die Sie während der Fahrt nutzen können – immer gemäss unserer Überzeugung, dass Fahrer ihre Hände am Steuer lassen und sich auf die Strasse konzentrieren sollen. 
• AppLink ermöglicht, dass von Ford autorisierte Apps, die auf einem Telefon installiert sind, mithilfe des Touchscreens und der Sprachsteuerung aufgerufen und bedient werden können.
• Die App wird dann auf dem Ford SYNC 3-Touchscreen angezeigt.
• Einige Apps können auf Fahrzeugdaten wie GPS und Kilometerzähler zugreifen, vorausgesetzt Sie gestatten dies. 

So verwenden Sie iPhone und Siri Eyes Free

Dank Siri Eyes Free und SYNC 3 mit AppLink müssen Sie nicht nach Ihrem iPhone greifen, um es zu bedienen. Bevor Sie Siri Eyes Free verwenden können, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr iPhone mit Ihrem SYNC 3 mit AppLink System gekoppelt ist. Dann können Sie auf zwei Arten auf Siri zugreifen:

• Eine Möglichkeit ist, das Telefon-Symbol auf Ihrem Touchscreen auszuwählen und dann das Siri-Feld zu berühren. Das Feld ändert die Farbe und Siri ist aktiviert.
• Die zweite Möglichkeit ist, mithilfe der Bedienelemente auf Ihrem Lenkrad auf Siri zuzugreifen. Dazu drücken Sie die Taste zur Aktivierung der Sprachsteuerung und halten diese etwa zwei Sekunden lang gedrückt.

Nun können Sie Ford SYNC 3 mit AppLink verwenden, um per Freisprechanlage mit Siri zu kommunizieren.